消防术语中英对照(二)
  2012-02-14 14:36:01 作者:SystemMaster 来源: 文字大小:[][][]

125灭火

Extinguishment

熄灭或阻止物质燃烧的措施。

l26消防

Fire protection

包括防火和灭火的措施。

l27可燃的

Combustiblc
能够燃烧的。

128易燃的

Flammable

容易发生有火焰燃烧的。

129助燃物(氧化剂)

Oxidizer

与可燃物质相结合能导致燃烧的物质。

130对火反应

Reaction to fire

在规定的试验条件下,物质遇火所产生的反应。

1 31炽热·

Incandescence

没有燃烧或其他化学反应所产生的灼热。例如:通过电加热钨丝产生的灼热。

1 32热解

Pyrolysis

物质由于温度升高而发生无氧化作用的不可逆化学分解。

1 33灼热燃烧

Glowing combustion

物质处于固相没有火焰的燃烧,但是燃烧区域有发光现象。

1 34无焰燃烧

Flameless combustion

物质处于固体状态而没有火焰的燃烧。

1 35阴燃

Smouldering

物质无可见光的缓慢燃烧,通常产生烟和温度升高的迹象。

1 36闪燃

Flash

在液体表面上能产生足够的可燃蒸气,遇火能产生一闪即灭的燃烧现象。

1 37闪点

Flash -point

在规定的试验条件下, 液体表面上能产生闪燃的最低温度。

1 38自燃。

Spontaneous ignition

可燃物质在没有外部火花,火焰等火源的作用下, 因受热或自身发热并蓄热

所产生的自然燃烧。

1 39自燃温度

Spontaneous ignition temperature

在规定的条件下,可燃物质产生自燃的最低温度。

1 40

Smoke

由燃烧或热解作用所产生的悬浮在大气中,可见的固体和(或)液体微粒。

1 41烟炱

soot

有机物质不完全燃烧时所产生并沉积的微粒,主要是碳的微粒。

有机物质不完全燃烧时所产生并沉积的微粒

1 42烟囱效应

Chimney effect

在垂直的围护物中,由于气流对流,促使烟尘和热气流向上流动的效应。

1 43 惰化

Inerting

对环境维持燃烧能力的抑制。

2 建筑防火

Structure fire protection

2 1耐火性

Fire resistance

建筑构件、配件或结构在一定时间内满足标准耐火试验的稳定性、完整性和

(或)隔热性的能力。

2 11 r耐火稳定性

Fire stability

在标准耐火试验条件下,承重或非本重建筑构件在一定时间内抵抗坍塌的能

力。

2 12耐火完整性

Fire integrity

在标准耐火试验条件下,建筑分隔构件当其一面受火时,能在一定时间内防止

火焰和热气穿透或在背火面出现火焰的能力。

2 13耐火隔热性

Fire insulation

在标准耐火试验条件下,建筑分隔构件当其一面受火时,能在一定时间内其背

火面温度不超过规定值的能力。 2 2 耐火极限

Duration of fire resistance

在标准耐火试验条件下,建筑构件,配件或结构从受到火的作用时起,到失

去稳定性、完整性或隔热性时止的这段时间。

2 3暴露危险

Exposure hazard

由于受到辐射热而带来的火灾危险。

2 4 防火分隔

Fire compartmentation

用耐火建筑构件将建筑物加以分隔,在一定时间内限制火灾于起火区的措施。

25防火分区

Fire compartment

采用防火分隔措施划分出的、能在一定时内防止火灾向同-建筑的其余部分

蔓延的局部区域。

 

全站最新:ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ
  • 孟加拉制造业仍受零售巨头亲睐 [5/1]
  • 国际劳工标准与劳动法的衔接 [12/17]
  • SA8000对我国劳动法律的启示 [12/16]
  • 孟加拉工厂再发火灾 [11/25]
  • BSCI执行董事:携手应对社会保障和审核可靠性的挑战 [6/12]

  •  
    业内新闻  (62)

    作为专业审核员出身的咨询师,我们的首席咨询师李先生曾经审核超过200家BSCI认证工厂,持有BSCI和SAI认可的高级审核员证书。对于BSCI验厂标准变化和行业讯息,我们始终在第一时间掌握,行业内广泛的人脉关系自不用说。我们的咨询团队已经帮助上百家工厂顺利通过BSCI验厂。

    地 址:上海市世纪大道向城路29号爵士大厦A座2B

    电 话(:021-35306563

    联系人:李先生

    邮 箱*kuodao@126.com

     

     

    阔道咨询 专业验厂咨询机构  版权所有 严禁复制 2010-2013

    地址:上海市世纪大道向城路爵士大厦A座2B 邮箱:kuodao@126.com  QQ:1310840509  有事您Q我  电话:021-35306563 李先生

           BSCI验厂网备案            

    网站制作:阔道咨询技术团队

    打开QQ交谈业务咨询--Jenny
    打开QQ交谈业务咨询--Baron
    打开QQ交谈业务咨询--Grace

    咨询热线
    021-35306563 李先生
    021-60527215 朱小姐